VOICE OVER

Сергей Макаров, диктор, переводчик и актер дубляжа и озвучания.

Ведущий крупнейшей радиостанции страны Русское Радио  🇷🇺📻

Ведущий программы "книжный переплёт» на Радио Книга

Официальный голос главной танцевальной радиостанции страны DFM

Gрофессиональный диктор с большим опытом озвучания фильмов, анонсов, презентаций, промо и аудиокниг.

Это ролик сети инновационных и премиальных фитнес клубов Х-FIT для показа на федеральных ТВ каналах (Осень, 2016 год)

Записан на студии http://www.ffpro.ru 
Диктор - Сергей Макаров






П

Всё записано в ведущих российских звукозаписывающих компаниях.* СВ-Дубль, АРК ТВ, НЕВАФИЛЬМ, ФИБРФИЛЬМ и других.
Так же озвучивает фильмы Первого Канала (в редакции Документального Телевидения) 

 Канала Культура, документальные обучающие и корпоративные фильмы для больших международных компаний,
 BMW, Microsoft, Gillette, Skoda, Facebook,  компьютерные игры и аудиокниги.
С 2013 года  официальный брендвойс (официальный голос) радиостанции DFM. 
С 2014 года официальный голос и продюсер радиостанции крупнейшего нефтехимческого холдинга


С 2015 года официальный голос старейшей в России КИНОСТУДИИ ИМ. ГОРЬКОГО

СМОТРИТЕ УНИКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ К ЭТОМУ ГРАНДИОЗНОМУ СОБЫТИЮ

В прокат вышел прекрасный мультфильм
НЕОБЫКНОВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СЕРАФИМЫ
Смотрите трейлер и в кино! 🐻🎥



Рекламный ролик MERCEDES лето-осень 2015 


Пример озвучания мультфильма волшебное кольцо 1979 год

Голос сказочника - рассказчика (пример Евгений Леонов) и озвучание персонажей мультфильма


Пример дорогого, солидного, мужского звучания голоса.
Для рекламы автомобилей, драгоценностей, элитной недвижимости, etc.

Пример голоса чтение (например аудиокниг) А.П. Чехов Дочь Альбиона

Пример озвучания мультфильма голос рассказчика (пример Алексей Баталов)


Чтение аудиокниги Джанни Родари "Десять килограммов Луны"

Пример озвучания (книга PRIMO LEVI "IF NOT NOW, WHEN?") обращение к читателю на английском языке с американским акцентом

Пример озвучания на испанском языке Мигель Сервантес   "ДОН КИХОТ" читает Сергей Макаров

А это C3Po для международного проекта компании INTEL (на русском и испанском языках)

tumblr nofzr4qrJ51s2wio8o1 500


As multilingual speaker 
English, Spanish, German, French, Bulgarian and Ukrainian ): 
I’m in partnership with leading Russian and European
recording studios and companies. *
SV-DUBL, DIXIMEDIA, ARC-TV, NEVAFILM, FIRST CHANNEL, ETC.
* here you can listen some samples of my work.



С уважением Макаров Сергей.
http://makarov.tv


контакт:

artvoice@mail.ru


   ИЗ НЕДАВНЕГО: 

Как говорил Джорж Оруэлл: Нам, представителям среднего класса, кроме правильного произношения, терять нечего.

Как говорят в #yota Чтобы создать что-то новое, нужно ощущать полную свободу и не бояться делиться идеями.

Кастинг был очень серьёзным: две тысячи заявок, из них отобрали более двухсот человек, и после еще нескольких туров в записи этого ролика принимало участие 10 дикторов один из них - я. И то что меня в итоговом варианте оказалось больше, чем кого-то еще. это конечно радует!)

Создадим оператора, которым хочется пользоваться, вместе? http://www.yota.ru/


C 1 мая 2013 и и до 1 февраля 2017 года Сергей Макаров - официальный brand voice радиостанции DFM 

РОССИЙСКОЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РАДИО 

DFM! DANCE RUSSIA! DANCE NOW!!!


НАЧАЛ СОТРУДНИЧЕСТВО СО СТУДИЕЙ BUSINESS SOUND 


MASH-UP ПРИМЕР ГОЛОСА ДИКТОРА ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР В СОЧИ 2014 


3 октября Более 700 человек в прямом эфире на Google+ за 30 часов прочли роман

 «Анна Каренина». Читательский марафон из Москвы, Тулы, Владивостока, Новосибирска, Парижа, Лондона, Лос-Анжелеса и других городов объединен в одну интернет-трансляцию на YouTube. 

Среди читающих были заявлены Олег Табаков, Кира Найтли, Джуд Лоу и Сергей Макаров!
 Я читал в доме Пашкова, в Москве, прямо напротив Кремля. 

Как это было смотрите вернее слушайте сами,
 по ссылке https://karenina.withgoogle.com/#book/70/3002


+ ПОМОГ  С ДИПЛОМОМ ВЫПУСКИНИЦЕ ГИТРа  ЗВУКОРЕЖИССЁРУ АНИ ДАВТЯН 

КУПРИН «КУСТ СИРЕНИ» (ЗА ЭТУ РАБОТУ ОН ПОЛУЧИЛА «ОТЛИЧНО" И КРАСНЫЙ (!) ДИПЛОМ)

article76196



начато сотрудничество с new video space PRIME TIME 

14

и международным просветильским проектом концерна Palmolive-Colgate

в Международной просветительской програме  «Ослепительная улыбка на всю жизнь»


https://vk.com/sergeymakarov?z=video107672_456239019%2Fb3657fd089a4f93808%2Fpl_wall_107672


НАЧАЛ ЗАПИСЬ МИНИ ПРОГРАММ

LES PLUS BELLES PHRASE EN FRANÇAIS

Hier n'existe plus. Demain ne viendra peut-être jamais. IL n'y a que le miracle du moment présent. Savourez-le. C'est un cadeau. (Marie Stilkind)

* Вчерашний день уже не существует. Завтра может никогда не наступить. Есть только чудо настоящего момента.
  Наслаждайся им. Это подарок небес.


ролик Радуга ТВ 30 секунд






Озвучивание (дубляж закадр ) Тьерри Анри в рекламной кампании Gilette

This browser cannot play the embedded video file.


cat